» Tag 19 – Ein Buch, das du schon immer lesen wolltest
Schwer. Normalerweise ist es so, wenn ich ein Buch lesen will, dann les ich es auch und deswegen würde mir kein Buch einfallen, das ich schon immer lesen wollte und es aber noch nicht getan habe. Herr der Ringe wollte ich damals uuunbedingt lesen, dann hab ich es allerdings nach der Hälfte von Buch 2 wieder abgebrochen, weil es einfach gähnend langweilig war. Ich hoffe ja, dass das an der Übersetzung lag. Ich hab nämlich die Krege Übersetzung gelesen und die soll schlicht scheiße sein im Vergleich zu der Übersetzung von Margaret Carroux. Vielleicht werd ich diese Übersetzung iiirgendwann mal lesen und das Buch Herr der Ringe dann besser finden, aber im Moment hab ich wirklich keinen Grund 48€ dafür auszugeben.
Ähnliche Artikel:
- Tag 28 – Zum Glück wurde dieses Buch verfilmt! » von Sally am 27. Juni 2010 um 22:14 mit 0 Kommentar/en.
Hallooo Mr. S! » von Sally am 16. Mai 2009 um 00:38 mit 2 Kommentar/en.
Xtreme Bucheinkaufing » von Sally am 24. Juli 2009 um 14:27 mit 1 Kommentar/en.
Zahnschmerzen » von Sally am 17. April 2009 um 20:03 mit 0 Kommentar/en.
[Stöckchen] Lesestöckchen » von Sally am 3. Februar 2010 um 13:57 mit 3 Kommentar/en.
2 Kommentare zu 'Tag 19 – Ein Buch, das du schon immer lesen wolltest'
Subscribe to comments with RSS or TrackBack to 'Tag 19 – Ein Buch, das du schon immer lesen wolltest'.
-
Offenbar lohnt sich das Buch irgendwie nicht so
Aber die Filme sind super.
Nine: 
ich hab auch nach dem ersten buch aufgehört, allerdings weiß ich net welche übersetzung ich gelesen hab